Export Svizzera: Descrivere chiaramente la merce legata a Ursprung

Praxis

In caso di dubbio, un controllo preliminare è spesso più semplice di una correzione successiva.

Questo consiglio è un orientamento pratico e non sostituisce informazioni vincolanti delle autorità. Verificate sempre orari, procedure, aliquote e autorizzazioni presso le fonti ufficiali.

Fonti ufficiali

• BAZG Passar
• BAZG e-dec
• BAZG Einfuhrsteuer
• BAZG Tares
• Zoll Deutschland ATLAS

Altri consigli

• Export Svizzera: Mantenere Ursprung coerente tra import ed export
• Export Svizzera: Controllare EUR.1 prima della dichiarazione doganale
• Export Svizzera: Quali prove conservare per EUR.1

Aggiornato: 2026-09-14

Far controllare i documenti